miércoles, 17 de septiembre de 2008

Keb' Mo': Shave Your Legs

Lo escuché por la tele hace un rato y me he quedado prendado: un tipo que hace un blues suave, elegante, que fluye como una conversación en una cafetería cualquier tarde. Tienes la impresión de que te está hablando, que es un amigo contándote sus cosas.

Esta versión que pongo es más movidilla
que la que escuché por la tele, donde el pianista hasta se marcaba unos compases del "Cielito Lindo", pero está muy bien.

Hay otra versión en el Tube con Robert Cray, pero no se escucha tan bien.

Más información en su wiki.

Espero que te guste, mija.





Keb' Mo': Shave Yo' Legs

You don't need no fancy tricks
Painted eyes or glossy lips

'Cause I love you just the way you are
Hope you don’t mind my beat up car

You don’t need to change your dress
You don’t need to change your shoes

Don’t try to hide your natural looks
Forget about the cover let me read the book

Don’t get me wrong I like them heels
But the way I feel is the way I feel

You don’t need to change your dress
You don’t need to change your shoes

Go ahead be wild and free
You don’t have to shave yo’ legs for me

Honeybabe don’t starve yourself
You’re lookin’ good you’re lookin’ well

And I’m proud to have you by my side
Glad to have you in my life

You don’t have to clean my house
You don’t have to wash my clothes

Go ahead be wild and free
You don’t have to shave yo’ legs for me

You’re an angel.

You don’t have to read them magazines
You already know how to get to me

Just be yourself and I will too
That’s all we really have to do

You don’t have to be ashamed
You don’t have to hide your knees

Go ahead be wild and free
You don’t have to shave yo’ legs for me

-----------------------------------------------------------------------------

No necesitas ningún truco barato
Ojos pintados o labios con brillo

Me gustas tal como eres
Espero no te importe mi coche estropeado

No hace falta que te cambies de vestido
No hace falta que te cambies de zapatos

No intentes ocultar tu aspecto natural
Olvida la portada, déjame leer el libro

No me interpretes mal, me gustan tus tacones
Pero así es como lo siento

No hace falta que te cambies de vestido
No hace falta que te cambies de zapatos

Ve adelante, libre y salvaje
No tienes que depilarte las piernas para mí

Honey, no te mueras de hambre
Te ves bien, estás buena

Estoy orgulloso de tenerte a mi lado
Encantado de tenerte en mi vida

No tienes que limpiar mi casa
No tienes que lavar mi ropa

Ve adelante, libre y salvaje
No tienes que depilarte las piernas para mí

Eres un ángel

No tienes que leer revistas
Ya sabes cómo llegar a mí

Sólo sé tú misma y yo (lo seré) también
Eso es todo lo que tenemos que hacer

No tienes que avergonzarte
Ni esconder tus rodillas

Ve adelante, libre y salvaje
No tienes que depilarte las piernas para mí

4 comentarios:

Mortimer dijo...

Con vuestro permiso me apropio de la canción y se la dedico por completo a mi "little cat". Pero bueno.... al pie de la letra al pie de la letra no. De vez en cuando una depilada, vale? jejeje. Besos varios.

mel dijo...

Gracias Sin por la canción, luego escucho algo mas a ver que tal

vaquero... muaksss

$oni@ dijo...

eso pelillos a la mar jajajaj

singuango dijo...

Tiene usted permiso, Mortimer, cómo nor.
Y tienes también un regalito aquí, seguro que lo tienes, pero porsia.