miércoles, 9 de julio de 2008

Creep (RadioHead) - Abstracta

Me ha encantado encontrar esto. Algunos saben porque ;)







Que contenta estoy.... Aquí os dejo la letra de la adaptación.


Abstracta
(Para escuchar pincha el título. Para descargar, botón derecho encima del titulo de la canción, guardar enlace como, o destino como)

(Adaptación al castellano de Creep, Radiohead)


Estuviste aquí antes,
no te podía mirar,
eres como un ángel,
tu piel me hace llorar.

Flotas en el aire,
en tu mundo ideal.
Quisiera ser como eres,
jodidamente especial.

Y yo soy así,

tan abstracta,
que demonios hago aquí???
este no es mi sitio.

Que más da si me duele,
quiero tener el control,
un cuerpo perfecto,
y un gran corazón.

Podrías darte cuenta,
cuando no estoy aquí,
quisiera se como eres,
jodidamente especial.

Y yo soy así,
tan abstracta,
que demonios hago aquí???
este no es mi sitio.

Siiiii el corre lejos de aquí...
siiiiii, y el corre, se va, se va, se va, lejos de mi... lejos de aquí
y el corre, corre, corre, lejos de mi.

Lo que sea que tu buscas,
que te haga sentir...
Pero me siento tan rara
...tan extraña

Pero yo soy así,
tan abstracta,
que demonios hago aquí?
este no es mi sitio,
este no es mi sitio.

Adaptación realizada por Basi (Alpada)





3 comentarios:

Mortimer dijo...

Enhorabuena, se la ilusión que te hace. Un beso festupenda.

singuango dijo...

Como a los famosos, que les hacen versiones (mismamente tú de los radiojé), a ti ya te versionan...

Derzebereth dijo...

¡Uhhhhhh! Mija, pos felicidades :D. ¡Qué chidooooooo!

Ahora tienes que escuchar la magnifica versión de Richard Cheese, capaz de asesinar toda la nostalgia y depresión noventera que caracteriza a la rola:

http://youtube.com/watch?v=gUUj4BjY-VM

A ver si te animas a cantarla con este ritmo, jajajajajajajajaja.

Besotes.